Info

Itaalia minevik täiuslik subjunktiivi pinge

Itaalia minevik täiuslik subjunktiivi pinge

Subjunktiivsete-tegusõnade neljanda vormi täitmiseks on olemas congiuntivo trapassato (inglise keeles viidatud kui viimasele täiuslikule subjunktiivile), mis on liitpinge. Vormige see pinge all congiuntivo imperfetto abisõnast avere või essere ja tegutseva tegusõna varasem osalisosa.

Ühendi pinge moodustamine

Ühend pingutab (i tempi komposti) on tegusõnad, mis koosnevad kahest sõnast, näiteks passato prossimo (praegune täiuslik). Mõlemad tegusõnad essere ja avere toimivad abistavate verbidena pingelistes liitvormides. Näiteks: io sono stato (Olin) ja ho avuto (Mul oli).

Abitegusõna Avere

Üldiselt konjugeeritakse transitiivsed verbid (verbid, mis kannavad toimingu subjektist otseobjektile) avere nagu järgmises näites:

  • Il pilota ha pilotato l'aeroplano. (Piloot lendas lennukiga.)

Kui passato prossimo on ehitatud koos avere, ei muutu varasem osalus soo või arvu järgi:

  • Io ho parlato con Giorgio ieri pomeriggio. (Ma rääkisin George'iga eile pärastlõunal.)
  • Noi abbiamo comprato molte cose. (Ostsime palju asju.)

Kui verbi minev osaline konjugeeritud avere eelneb kolmanda isiku otsese objekti asesõnadele lo, la, levõi li, nõustub minev osaline eelneva otsese objekti asesõnaga soo ja arvu järgi. Minev osaline võib kokku leppida otsese objekti asesõnadega mi, ti, cija vi kui need eelnevad tegusõnale, kuid kokkulepe pole kohustuslik.

  • Ho bevuto la birra. (Jõin õlut.)
  • L'ho bevuta. (Ma jõin seda.)
  • Ho comprato on sale e ilpe. (Ostsin soola ja pipart.)
  • Li ho kompratti. (Ostsin nad.)
  • Ci hanno visto / visti. (Nad nägid meid.)

Negatiivsetes lausetes mitte asetatakse abisõna juurde:

  • Molti non hanno pagato. (Paljud ei maksnud.)
  • Ei, mitte pitsat. (Ei, ma ei tellinud pitsat.)

Abisõnaline essere

Millal essere kasutatakse, soos ja arvus lepib minev osalisverb alati verbi subjektiga, nii et teil on valida nelja lõpu vahel: -o, -a, -i, -e. Paljudel juhtudel konjugeeritakse intransitiivsed verbid (need, mis ei saa otsest objekti võtta), eriti need, mis väljendavad liikumist essere. Tegusõna essere konjugeeritakse iseendaga ka abisõnaks.

Siin on mõned näited trapassato congiuntivo:

  • Speravo che avessero capito. (Ma lootsin, et nad said aru.)
  • Avevo paura che non avessero risolto quel probleem. (Ma kartsin, et nad pole seda probleemi lahendanud.)
  • Vorrebbero che io raccontassi una Storia. (Nad tahaksid, et ma räägiksin loo.)
  • Non volevo che tu lo facessi così presto. (Ma ei tahtnud, et te seda nii kiiresti teeksite.)

Trapassato Congiuntivo tegusõnadest Avere ja Essere

PRONOUNAVEREESSERE
che ioavessi avutofossi stato (-a)
che tuavessi avutofossi stato (-a)
che lui / lei / Leiavesse avutofosse stato (-a)
che noiavessimo avutofossimo stati (-e)
che voiaveste avutofoste stati (-e)
che loro / Loroavessero avutofossero stati (-e)